Skip to main content

Christopeit Ergometer ECO1000 im Test

 

Der neue Christopeit ECO1000 Ergometer ist erst seit Winter 2020/2021 im Handel erhältlich.
Der integrierte Stromgenerator hat mich neugierig gemacht und dazu bewogen den ECO1000 zu testen.
Wie immer für alle, die nicht den ganzen Artikel lesen möchten, zuerst meine Zusammenfassung.
Auf der Startseite findet ihr alle Ergometer die bereits von mir getestet wurden

 

 

 

 

Fazit zum Christopeit ECO 1000 Ergometer Test

 

Der ECO1000 ist den meisten Ergometern in der Preisklasse bis 600 Euro überlegen.
Er hat eine durchdachte Technik, eine gute Verarbeitung und kann als einer der wenigen, in dieser Klasse mit einem integrierten Stromgenerator aufwarten.

Es ist angenehm, wenn man den Ergometer vor dem Training nicht an den Strom anschließen und nach dem Training wieder vom Strom trennen muss. Der Standort kann ohne Rücksicht auf die Stromversorgung gewählt werden. Steht der ECO 1000 mitten im Raum gibt es keine Stolperfalle durch das Stromkabel.

Empfehlungssiegel für den Christopeit E1000

 

Der Einstellbereich der Sattelstütze ist für Menschen zwischen 1,60 bis 2,00 Meter passend.
Es können bei Bedarf Fahrradkurbeln, Fahrradpedale, Fahrradsättel, Rehakurbeln und Kurbelverkürzer montiert werden.

Das Display ist gut ablesbar und bietet neben vordefinierten Programmen ein Watt-Programm, ein Fitnesstest-Programm, eigene Nutzerprogramme und vier Herzfrequenzprogramme.
Die Anzeige der Wattwerte ist sehr genau.

Wer mehr Abwechslung ins Training bringen möchte, kann den Christopeit ECO1000 mit der Kinomap App koppeln.

Einziger Nachteil ist die Geräteablage für ein Smartphone. Durch die zwei kleinen Befestigungshaken können Smartphones nur quer abgelegt werden.

Der Christopeit ECO 1000 bekommt aufgrund seiner ausgereiften Technik, der Kompatibilität zu Fahrrad- und Rehabauteilen, des gut erreichbaren Supports und seines sehr guten Preis-Leistungsverhältnisses, meine Kaufempfehlung.

 

 

Vorteile des Christopeit ECO 1000

 

  • Preis-Leistung
  • Qualität
  • Stromgenerator
  • USB Ladebuchse (nicht für iPad)
  • Austauschbare Akkus
  • Tiefer Einstieg
  • Kinomap u. MyHomeFit
  • Kompatibilität zu Fahrradteilen
  • Erreichbarkeit Support

 

 

Nachteile

 

  • Smart Device Ablage
  • Bedienungsanleitung

Mein Youtube-Video zum Christopeit ECO 1000

 

YouTube

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren

Video laden

 

 

 

Testsieger 2022/2023 Christopeit Ergometer Eco 1000

ab 499,00 €

inkl. 19% gesetzlicher MwSt.
Preisvergleichzu *

 

 

Für welchen Einsatzbereich eignet sich der ECO1000?

 

Der Christopeit Ergometer bewährt sich für Sporteinsteiger, Freizeit-, Hobby-, Fitnesssportler und zur Unterstützung im Rahmen einer Rehabilitation.

 

Geeignet ist das Gerät für:

 

  • Cardiotraining
  • Bewegungstraining und Motorikschulung
  • Ausdauertraining
  • Kraft- und Kraftausdauertraining
  • Intervalltraining und hochintensives Intervalltraining (HIIT)

 

 

Für welche Körpergröße ist der Ergometer geeignet?

 

Der Christopeit ECO1000 eignet sich für Schrittlängen (Innenbeinlänge) von 71 bis 101 Zentimeter.
Das entspricht einer Größe zwischen 1,60 bis 2,00 Meter.

Warum die Schrittlänge exakter ist als die Größenangabe habe ich in den FAQs beschrieben.

 

Welche Einstell- und Anpassungsmöglichkeiten hat der Christopeit ECO 1000?

 

Der Sattel lässt sich in der Höhe um 24 cm, in insgesamt 8 Stufen von jeweils 3 cm einstellen. Horizontal kann der Sattel um 6 cm stufenlos verschoben werden.
Da der Sattel mit einem Fahrradkloben montiert ist, kann die Sattelneigung ebenfalls angepasst werden.
Der Lenker lässt sich um ca. 40° kippen.

 

 

Wie ist das Fahrgefühl auf dem ECO1000 ?

 

Das erste was man spürt, wenn man aufsteigt, ist die große Stabilität des Rahmens und der gut gepolsterte und bequeme Sattel.

 

Das Bild zeigt den Christopeit Ergometer ECO1000

Beim Christopeit E1000 gibt es keine störenden Stromkabel.

 

Nach einer Kurbelumdrehung schaltet sich der Trainingscomputer automatisch ein und es können die Nutzerdaten eingegeben werden oder man startet direkt mit dem manuellen Programm.

Die Pedale haben eine große Trittfläche, die man ohne Schuhe bequem benutzen kann. Mit den verstellbaren Riemen kann die Größe gut angepasst werden.

Beginnt man zu pedalieren, hört man bis zu einer Trittfrequenz von 50 Umdrehungen pro Minute, den Stromgenerator. Sobald man etwas schneller tritt, verschwindet dieses Geräusch und der Ergometer ist dann, mit 43 Dezibel, angenehm leise.

Der Christopeit ECO 1000 ist stabil genug um im Wiegetritt zu trainieren auch für Sportler bis 1,90 Meter.

Der Rundlauf ist bis 300 Watt sehr gut. Auf der höchsten Stufe (24) und mit einer Trittfrequenz von 80 Umdrehungen zeigt die Anzeige realistische 420 Watt an.
Auf Stufe 1 mit 40 Umdrehungen liegen ca. 25 Watt an.

 

 

Wie laut ist der Christopeit Testergometer?

 

Der ECO1000 hat einen Stromgenerator der den benötigten Strom selbst erzeugt.
Bis zu einer Trittfrequenz (RPM) von 50 Umdrehungen, ist durch diesen Generator, der Ergometer etwas lauter als vergleichbare Geräte.
Gemessen habe ich bis 50 Umdrehungen 48 bis 50 Dezibel. Das entspricht leiser Radiomusik.

Über 50 Umdrehungen hat sich der Geräuschpegel auf ca. 43 Dezibel reduziert.
Der eingestellte Widerstand hatte keinen Einfluss auf die Lautstärke.
43 Dezibel ist so laut wie ein Kühlschrank.

 

 

Anlieferung, Montage und Bedienungsanleitung

 

Die Anlieferung erfolgte mit Spedition. Das Paket hatte ein Gewicht von 39,5 Kg.
Das für den Aufbau benötigte Einweg-Werkzeug lag bei.
Eine Person braucht für die Montage ca. 45 Minuten.

Wer eigenes Werkzeug benutzen möchte, benötigt:

  • 15er Gabelschlüssel für Pedale
  • 13er Gabel- oder Ringschlüssel für den Sattel
  • 6er Inbusschlüssel für Standfüße und Lenkerstützrohr
  • Kreuzschlitzschraubendreher für Trainingscomputer und Abdeckungen

 

Die einzelnen Montageschritte sind ausführlich beschrieben.
Bei Schritt 5, der Montage von Trainingscomputer und Lenker, stimmt die angegebene Reihenfolge nicht.

Vor dem Trainingscomputer, sollte der Lenker und die vordere Abdeckung am Lenker montiert werden.
Die Kabel für die Handpulssensoren können dann durch die Öffnung am Stützrohr nach oben aus dem Stützrohr heraus geschoben werden. So lassen sich die Kabel der Pulssensoren und des Trainingscomputers miteinander verbinden.

Bevor der Lenker montiert wird, müssen die Schrauben am Stützrohr, die die Lenkerabdeckung halten, entfernt werden.

Für diese Arbeit ist es leichter wenn man einen Helfer zur Seite hat der den Lenker halten kann.
Danach wird der Trainingscomputer und anschließend die hintere Lenkerabdeckung montiert.
Die Einstellung und Benutzung des Trainingscomputers ist gut erklärt.

 

Hinweis: Bei der Montage fette ich die Gewinde der Lenker- und Sattelbefestigungsschrauben.
Wenn mehrere Personen mit dem Ergometer trainieren, müssen sich diese leicht lösen lassen um die Einstellungen leicht anpassen zu können.

Ein Fehler hat sich noch bei der Beschreibung zur Verbindung mit der Kinomap App eingeschlichen. Dort steht, dass es eine kostenlose Basisversion der App gibt.
Das ist aber nicht mehr richtig. Die Kinomap App kann seit Mitte 2020 eine Woche in vollem Umfang getestet werden und danach wird ein Abo fällig.

 

 

Der Christopeit ECO1000 Trainingscomputer

 

Das Bild zeigt Links den Trainingscomputer mit den Bedientasten und dem Display. Rechts die Unterseite mit Akkubox und USB Ladeanschluß.

Links Trainingscomputer mit den Bedientasten und Display. Rechts Akkubox und USB Ladeanschluß.

 

Der Trainingscomputer hat auf der Rückseite eine USB-Ladebuchse um Smartphone oder Tablet zu laden (iPads können nicht geladen werden).
Ebenfalls auf der Rückseite gibt es eine aufgesetzte Box in der ein Akkupack mit 6Volt/1300mAh sitzt. Dieser versorgt den Trainingscomputer mit Strom, um die Nutzerdaten zu speichern. 

Das Display schaltet sich nach einer Kurbelumdrehung automatisch ein.
Die Anzeige ist bei schlechten Lichtverhältnissen gut ablesbar.
Die Folientasten haben einen guten Druckpunkt.

Zu Beginn sollte man ca. 30 Sekunden pedalieren damit genügend Energie vorhanden ist, um die persönlichen Daten im Nutzerprofil U1-U4 abzuspeichern.
Das Nutzerprofil U0 ist ein Gastzugang, der nicht gespeichert wird.

Der Trainingscomputer wird mit sechs Tasten bedient.
Wenn man eines der zwölf vorgegebenen Programme nutzen möchte, kann man direkt, wenn die Programmauswahl blinkt, eines der Programme auf der Tastatur antippen oder man nutzt die +/ – Taste um ein Programm auszuwählen. 

Die Ablage für Smartphone oder Tablet am Display besteht aus zwei kleinen Haken.
Ein Tablet ist darauf ohne Probleme zu platzieren. Ein Smartphone kann, wenn überhaupt nur im Querformat abgelegt werden.

 

Anzeigen

 

  • Time: Zeit
  • Speed: Geschwindigkeit im Wechsel mit
  • RPM: Umdrehungen pro Minute
  • Distance: zurückgelegte Kilometer
  • Calories: verbrannte Kalorien im Wechsel mit 
  • Watt: Widerstand
  • Pulse: Pulsanzeige
  • Userdaten / Nutzerdaten
  • Sex: Geschlecht
  • Age: Alter
  • H.t: Körpergröße 
  • W.t: Gewicht 

 

Tastenfunktionen

 

  • Start /Stop: Startet, unterbricht oder stoppt das Trainingsprogramm
  • F: Bestätigt Programme oder Eingaben
  • +/- : Erhöht und verringert die Vorgabe oder wechselt zur nächsten oder vorhergehenden Funktion
  • L: Zurück zur Programmauswahl nach 2 Sekunden zurück zur Nutzerauswahl
  • Test: Fitnesstest mit der Vergabeeiner Fitnessnote
  • P1 – P12: Direktauswahl Trainingsprogramme

 

Trainingsprogramme

 

  • Manual: Manuelles Programm
  • Program: Programmauswahl  12 vordefinierte Programme
  • Fitness: Fitnesstest Programm läuft 12 Minuten mit vorgegebenen Pulswerten
  • Watt: Wattprogramm einstellbar von 10 bis 350 Watt. Egal mit welcher Trittfrequenz trainiert wird der Widerstand passt sich immer an den vorgegebenen Wattwert an
  • Personal: Individuell einstellbares Trainingsprofil das für Nutzer U1 bis U4 gespeichert wird. 
  • HRC: 4 Herzfrequenzprogramme mit 55%, 75%, 90% der maximalen Herzfrequenz und der TAG Funktion bei der der gewünschte Zielpuls eingegeben wird

 

 

Genauigkeit der Wattanzeige am Christopeit Eco1000

TrittfrequenzErgometerMesspedalAbweichung
60 RPM100 Watt99 Watt-1 %
80 RPM150 Watt146 Watt-2,8 %
90 RPM200 Watt192 Watt-4,2 %
100 RPM250 Watt240 Watt-4,2 %
Die Wattanzeige habe ich mit einem Garmin Powermeterpedal kontrolliert, dass eine Messgenauigkeit von + / – 1 % hat.
Ich war positiv überrascht das die Abweichung der Wattanzeige bei maximal 4,2 % lag. Die Trittfrequenz stimmte mit dem Messpedal überein.

 

 

Hinweis: Ergometer für die Anwendung zu Hause sind nicht geeicht, deshalb können die Abweichungen relativ groß sein. Meine Messung soll helfen die tatsächliche Wattleistung einschätzen zu können.

 

 

Mit welchen Apps ist der Christopeit kompatibel?

 

Das Bild zeigt links die Videoansicht in der Kinomap App und rechts die Datenansicht bei MyHomeFit.

Links Videoansicht in der Kinomap App und rechts Datenansicht bei MyHomeFit.

 

Der ECO1000 kann mit der kostenpflichtigen Kinomap App unter iOS oder Android gekoppelt werden.

Wem einzelne StreetView Bilder reichen oder wer seine Trainingsdaten aufzeichnen möchte und ein Android-Gerät nutzt, kann das mit der kostenlosen MyHomeFit App realisieren.

Hinweis: Die Angaben der kompatiblen Apps erfolgte zum Testzeitpunkt 09.2021.
Apps werden manchmal nicht weiter entwickelt oder verschwinden und neue Apps kommen hinzu.

 

 

Pulsmessung am ECO1000

 

Der Puls wird mit den Handpulssensoren gemessen, oder mit einem uncodierten 5 – 5,5 kHz Brustgurt. Der Gurt ist nicht im Lieferumfang enthalten.

Trägt man einen Pulsgurt und greift gleichzeitig an die Handpulssensoren, werden die Werte der Handpulssensoren angezeigt.

 

 

Welche Ergometer-Alternativen gibt es von Christopeit?

 

Empfehlung Christopeit Ergometer ET6 Pro

ab 459,00 €

inkl. 19% gesetzlicher MwSt.
PreisvergleichVerfügbarkeit prüfen*
Empfehlung Christopeit Ergometer AL 2 Black

ab 277,94 €

inkl. 19% gesetzlicher MwSt.
Preisvergleichzu *

 

 

Alternativen mit Stromgenerator

 

MAXXUS Ergometer Bike 90 Pro

ab 1.199,00 €

inkl. 19% gesetzlicher MwSt.
Preisvergleichzu *

 

 

Wie ist die Technik und Verarbeitung des ECO1000?

 

Das Bild zeigt den Stromgenerator, die Magnetbremse, den Stellmotor, das Antriebsrad mit Tretlager und die Platine mit der Steuerelektronik.

1. Stromgenerator 2. Magnetbremse 3. Stellmotor 4. Antriebsrad mit Tretlager 5. Platine mit Steuerelektronik

 

Der Christopeit ECO1000 ist stabil gebaut.
An den Standfüßen sind im Bereich der Verschraubungen zusätzlich Verstärkungen angeschweißt.

Der Lenker hat einen Sicherungsbolzen der verhindert, dass er bei zu geringer Klemmung nach vorne oder hinten wegkippt und versehentlich die Kabel für die Handpulssensoren abreißen.

Der Stellmotor für die Magnetbremse steuert diese nicht, wie bei den meisten Ergometern üblich, über einen Bowdenzug, sondern über eine Exzenterscheibe und einen Umlenkhebel. Dadurch kann sich der Widerstand auch nach Jahren nicht verändern.

Der Stromgenerator sitzt direkt in der Schwungscheibe, deshalb wird für den Generator kein separater Platz und zusätzlicher Antrieb benötigt.

Die Tretlagerachse hat eine vierkant Aufnahme, passend für Fahrradkurbeln oder für verstellbare Rehakurbeln.
Kurbelverkürzer können dank 9/16“ Pedalgewinde ebenfalls montiert werden, genauso wie ein Fahrradsattel mit runden Sattelstreben.
Die Tretlagerwelle läuft in groß dimensionierten gedichteten und wartungsfreien ABEC 5 Kugellagern, ebenso die Schwungscheibe.

Die Technik ist durchdacht und in dieser Preisklasse über dem Niveau der Konkurrenz.

 

 

Funktionsumfang Christopeit ECO1000 Ergometer

 

1
Testsieger 2022/2023
Modell Christopeit Ergometer Eco 1000
Preis

ab 499,00 €

inkl. 19% gesetzlicher MwSt.
Schwungmasse?10Kg
bis Körpergewicht150Kg
Widerstand24 Stufen 10 – 350 Watt
Trainingsprogramme21
Pulsmessung

✓Handpulssensoren
Brustgurt optional

Geschwindigkeit
Entfernung
Fahrzeit
Kalorienverbrauch?
Triffrequenz
Leistung in Watt
Besonderheiten

Stromgenerator
Tiefer Einstieg
Kinomap
Testbericht lesen

Preis

ab 499,00 €

inkl. 19% gesetzlicher MwSt.
Preisvergleichzu *

 

 

Wartung

 

Alle 50 Betriebsstunden sollte der feste Sitz der Schrauben kontrolliert werden.
Nach 100 Betriebsstunden können die Gewinde der Klemmschrauben von Sattel und Lenker gefettet oder mit einem Wartungsöl eingesprüht werden.

 

Sinnvolles Zubehör

 

Eine Bodenschutzmatte reduziert Geräusche, schützt den Boden und lässt sich leicht reinigen.

Wer seinen Puls kontrollieren möchte, sollte sich einen uncodierten Brustgurt zulegen. Dadurch kann man am Lenker verschiedene Positionen einnehmen und verhindert Verspannungen im Rücken und den Schultern.

Wer länger ohne Pause trainieren möchte, sollte sich einen Flaschenhalter nachrüsten.
Je nach Intensität und Temperatur sollte man pro Stunde zwischen einem viertel und einem halben Liter Flüssigkeit zu sich nehmen.

 

 

Technische Daten Abmessungen und Gewichte

 

Diese Werte wurden von mir gemessen. Es handelt sich nicht um Hersteller Angaben.
Wenn du weitere Maße brauchst, nutze die Kommentarfunktion.

 

  • Gewicht mit Verpackung: 39,5 kg
  • Gewicht ohne Verpackung: 36,4 kg
  • Aufstellmaß: Länge 112 cm, Breite 53 cm, Höhe 140 cm
  • Kurbelarm Länge: 170 mm
  • Tretlagerwelle: vierkant (für Fahrradkurbeln passend)
  • Pedalgewinde: 9/16“ für Fahrradpedale passend
  • Q-Faktor: 224 mm
  • Bremssystem: Dauermagnet
  • Lenker Ø: 35 mm
  • Griffpositionen: 4
  • Handpulssensoren: ja ø 38 mm
  • Sattelaufnahme: Standardkloben für Fahrradsattel
  • Sattelhöhe gemessen Mitte Tretlager Oberkante Sattel: max. 89 cm und min. 63 cm
  • Verstellbereich Sattelhöhe: 24 cm
  • Horizontaler Verstellbereich Sattel: 6 cm
  • Größter Abstand zwischen Lenker und Sattel gemessen Mitte / Mitte: 72 cm
  • Kleinster Abstand zwischen Lenker und Sattel gemessen Mitte / Mitte: 60 cm
  • Geeignet für Schrittlängen von: min. 71 cm bis max. 101 cm

 

 

Wie gut ist der Christopeit-Sport Service?

 

Das Bild zeigt den Christopeit Schriftzug auf dem ECO1000

 

Telefonisch war der Support nach kurzer Zeit, in der Warteschleife, erreichbar.
Meine Rückfragen konnten alle direkt am Telefon beantwortet und geklärt werden.

Erreichbar ist der Support telefonisch, per E-Mail oder über die Webseite per Kontaktformular oder Rückrufservice.

Service-Hotline: +49 2051-6067-0
E-Mail: info@christopeit-sport.com
Webseite: https://www.christopeit-sport.com/support/

 

 

 

Leserfragen und Kommentare zum Christopeit ECO 1000 Ergometer

 

Fragen zum ECO 1000 oder zu anderen Ergometern kannst du hier in den Kommentaren stellen.
Für eine ausführliche Beratung nutze meine kostenlose Ergometer-Beratung.

 

Viel Erfolg und Spaß beim Training

Armin

 

 

 


Kommentare


Andreas 25. April 2024 um 11:35

Hallo Armin und viele Dank für den Test und die Empfehlung! Ich habe das Gerät jetzt schon ca. 1 Monat in Gebrauch und möchte gerne folgendes Feedback dazu geben:
Aufbau: sehr einfach und gut beschrieben, hilfreich ist definitiv eigenes und besseres Werkzeug. Die Kabel vom Trainingscomputer und den Pulssensoren sind etwas steif und daher etwas schwerer beim Zusammenbau zu verstauen.
Benutzung:
– die Logik, die Tasten auf dem Computer mit „L“ und „F“ zu beschriften, erschließt sich mir nicht.
– die Anzahl der Säulen (16) auf dem Computer ist seltsam, da man bei 30 min Training mit krummen Intervallen auskommen muss.
– mein unkodierter Polargurt wird nicht erkannt, auch nicht nach 10 Minuten. Das ist sehr schade, da ich die Handsensoren als sehr unzuverlässig einstufe. Meist liegt der Pulswert dort 10 Schläge über oder unter dem Wert meiner Smartwatch und schwankt dabei auch sehr, sehr stark. Keine Ahnung, ob meine Hände zu groß sind oder durch die Falten in der Handinnenfläche keinen richtigen Kontakt haben. Bei meiner Partnerin scheinen diese Sensoren besser zu funktionieren.
– auch nicht schön: die Rastereinstellung des Sattels. Entweder hat man das Gefühl, dass der etwas hochstehende Sattel einem die Harnröhre abklemmt, oder, durch die grobe Rasterung, dass man nach vorne vom Sattel rutscht.
– die Form des „Lenkers“ ist gewöhnungsbedürftig

Was mich aber mehr stört: der Wegfall des Widerstands, wenn auf eine andere Wattzahl/Stufe umgestellt wird. Es sind zwar meist nur 2 Sekunden, aber man kommt schon aus dem Tritt dadurch.

Das theoretische Aufladen des Smartphones über den Generator ist ein nettes Gimmick, allerdings habe ich bei ca. 200 Watt Tretleistung mein Telefon keine 10% in 30 Minuten aufgeladen bekommen.

Fazit: gutes Gerät mit Verbesserungspotential.

Antworten

Armin 25. April 2024 um 12:18

Hallo Andreas,

Danke für Deine Rückmeldung.
Hast Du einen anderen uncodierten Brustgurt probiert?
Wenn der auch nicht funktioniert ist vermutlich der Pulsreceiver im Display defekt.
Wenn Du dich an den Christopeit Service wendest bekommst Du vermutlich einen neuen Trainingscomputer.

Die Pulsmessung mit den Handpulssensoren kann durch besonders dicke Haut an den Innenflächen oder durch trockene Haut gestört werden.
Deshalb ist für genaue Werte die Messung mit Gurt zu empfehlen.

Das der Widerstand beim ändern der Wattzahl/Stufe abfällt kann ich mir nicht erklären.
Der ECO1000 hat eine permanent Magnetbremse. Das würde bedeuten, dass der Bremsarm blitzschnell von der Scheibe wegfährt und dann sofort wieder in die neue Position schwenkt. Der Stellmotor der den Bremsarm bewegt, arbeitet aber nicht innerhalb ein oder zwei Sekunden.

Ich würde Dir wirklich empfehlen mit dem Service Kontakt aufzunehmen, eventuell kennen die das Problem und können Dir helfen.
Und wenn Du schon Kontakt aufnimmst sollen sie Dir einen anderen Sattelkloben zukommen lassen.
Die Sattelbefestigung erfolgt mit einem Fahrradstandardkloben. Bei einem anderen Kloben passt die Rasterung eventuell besser für Dich.

Kontaktdaten:

Telefon: +49 2051-6067-0
Mail: info@christopeit-sport.com

Ich würde mich freuen wenn Du mir eine Rückmeldung gibst, ob und wie die Fehler gelöst werden konnten.

Herzliche Grüße Armin


Du hast eine Frage oder eine Meinung zum Artikel? Teile sie mit uns!

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert *